Club Skill has created a tentative look at the ECTS 2004 floor plan. Nintendo's booth is highlighted below. While Nintendo will not have an actual booth at ECTS, it will be hosting the bar and have playable titles on display within it.
Thanks to N-Sider reader Graham Jackson for the heads up.