The latest scan shows a few previously-unseen game elements, such as pirate leader Tetra, what is presumably the titular hourglass apparently being used to give Link a timed challenge, and treasure hunting.
Phantom Hourglass hits Japan on June 23, and on some unspecified "holiday" date will come stateside.